Showing posts with label glitter. Show all posts
Showing posts with label glitter. Show all posts

OPI - We'll Always Have Paris Suede

Tuesday, November 8, 2011
OMG I labelled the pictures Lincoln Park After Dark Suede...but Sylvia commented that this is We'll Always Have Paris. And she is totally right.
I'm sorry for the confusion. I'm a big dummy.
Again: This is We'll Always have Paris. Suede.

When was it that matte and suedes were hot? Two years ago? I wasn't in to the matte at all ( looked like wallpaint to me ) and was less interested in the suede trend because I was on a glitter-kick back then. This year I got my first ( and only ) OPI Suede and recently wore it. All the days I wore this polish I thought my nails looked so...sophisticated. A fellow blogger told me she had the same feeling wearing suedes. I'm not sure yet if that's really what I want my nails to look like, but it looked fine.

Wanneer waren de mattes en suedes ookal weer zo hot? Twee jaar geleden ofzo? Ik was toen helemaal niet geïnteresseerd in de matte ( leek wel op muurverf ) en sminder geïnteresseerd in suedes omdat ik volledig op een glitter-kick was. Dit jaar heb ik mijn eerste ( en enige ) OPI Suede gekregen en vrij recent heb ik deze gedragen. Alle dagen dat ik deze lak droeg vond ik mijn nagels zo...chique. een medeblogger zei dat ze dat ook altijd vind als ze suedes draagt. Ik weet niet zeker of dat iet is wat bij me past, maar het zag er prima uit.
Color
Red based purple, matte finish ofcourse, but the tiny glitters make it nice to look at.
I like blue based purples better, but it's a nice color.

Kleur
Paars met een rode ondertoon, uiteraard met matte finish, maar de fijne glittertjes erin zorgen ervoor dat het er prima uitziet.
Ik hou meer van paars met een blauwe ondertoon, maar het is een prima kleur.
Application
Interesting application. I don't know if that's a good thing. The polish is thick, but doesn't cover very well and it tends to get streeky.

Applicatie
Aparte applicatie. Ik wet niet of je daar blij mee moet zijn. De lak is dik, maar dekt niet goed en als je niet uitkijkt heb je allemaal dikke strepen erin.
Wear
I know suedes don't have the best wear, they tend to chip easily and ofcourse you can't use topcoat if you want to keep the suede finish. So I decided to use a topcoat in between and then layer another coat of We'll Always Have Paris Suede. I wore it for 5 days without a single chip.

Dragen
Ik weet dat je suedes niet lang kan dragen voordat de eerste stukjes er al vanaf vliegen en natuurlijk kan je er geen topcoat overheen doen als je de suede finish wil houden. Dus ik besloot tussendoor topcoat op te doen en daarna nog een laagje We'll Always Have Paris Suede erover heen te doen. Ik heb het 5 dagen gedragen zonder ernstige slijtage.
Above a picture after topcoat before I put on the last coat of suede. As you can see I didn't have perfect coverage after two coats, I still had blank spots on the tips of my nails. Third coat did the trick, it gave perfect coverage.

Hier boven zie je de lak na een laag topcoat voordat ik de laatste laag suede erover deed. Zoals je ziet had ik geen perfecte dekking na die twee lagen, ik heb nog kale plekken op de punten van mn nagels. De derde laag loste dat probleem op, het dekte prima toen.

Thank you for watching
I hope you enjoyed this suede mani
XOXOXOXOXOXOXOXOX

Nail Polish Bloggers Challenge, Day 6: Pink Party!

Saturday, October 29, 2011
For day 6 I did something easy: I frankened a polish inspired by Deborah Lippmanns Candy Shop. I loved that polish from the first day I've seen swatches on ALU. Ofcourse my franken doesn't match Candy Shop but it does look very festive.

Voor de 6e dag heb ik iets makkelijks gedaan: ik heb mijn eigen franken gemaakt die is geïnspireerd door Deborah Lippmann's Candy Shop. Vanaf de eerste keer dat ik swatches zag van Candy Shop vond ik deze lak helemaal tegek. Uiteraard lijkt mijn franken heel weinig op het origineel, maar het ziet er wel heel feestelijk uit.
Don't you just love all the confetti glitter they are making this year? I know Deborah Lippmann started the hype with her Happy Birthday but I'm glad brands that are more easily accessible and less pricy jumped on the bandwagon and made some dupes :-)
Ben jij ook zo gek op al die confetti glitters die ze dit jaar allemaal maken? Ik weet dat Deborah Lippmann de hele hype is begonnen met haar Happy Birthday, maar ik ben echt blij dat merken die makkelijker te krijgen en goedkoper zijn eraan meedoen :-)
I didn't use as much glitter as in the original, because I didn't want to use up as much of my glitterpolish for this franken. I want to save most of it so I can make frankens in other colors. How about a teal confetti polish? Or a purple one?
Ik heb niet zo veel glitters gebruikt als in het origineel omdat ik mn flesje glitterlak niet wilde leegmaken. Ik wil het meeste bewaren zodat ik frankes kan maken in andere kleurtjes. wat dachtje van een groenblauwe confettilak? Of een paarse?
So this is day six of the challenge already! One more pink mani to go and I promise you I really did my best on the last one. I'm very excited to show it to you tomorrow because it's something I've never done before! So stay tuned... ( cliffhanger on a nailpolish blog, how exciting LOL )

Dus dit is alweer dag 6 van de uitdaging! Nog één roze mani te gaan en ik beloof je dat ik echt mijn best heb gedaan op de laatste. Ik kijk er naar uit om die aan jullie te laten zien, want het is iets dat ik nog nooit erder heb gedaan! Dus blijf wachten... ( cliffhanger op een nagellakblog, hoe spannend LOL )
Products used L-R: Hema nr 84 | Milani 'Gems' | Hema mini bottle of clear polish

Thank you soooo much for watching
Hope you have a wonderful weekend!
XOXOXOXOXOXOX

And don't forget to check out the other girls in this challenge.
They all do a wonderful job this week!




Color Club - Magic Attraction

Friday, October 14, 2011
We didn't have much sun this summer, but when there was some bright sunlight I decided to finally swatch this gorgeous glitter polish that I own for almost two years now. It's a stunning polish that I wore only once, but it deserves to be seen!

We hebben weinig zon gehad deze zomer, maar toen er wat fel zonlicht was heb ik eindelijk deze prachtige glitterlak geswatched die ik nu echt al bijna 2 jaar heb. Het is een mooi opvallend lakje die ik eigenlijk nooit draag, maar hij verdient het wel om gezien te worden!
Color
Extremely dense holographic glitter in a clear base. The glitter seems silver, but if you compare it to a real silver color you can see that this is more lilac. It was impossible to capture how incredible this looks in the sun, the glitter is very holographic and sparkly!

Kleur
Heel veel holografische glitters in een kleurloze basislak. De glitters lijken zilver, maar vergeleken met een zilveren kleur zie je dat dit meer lila is. Het was onmogelijk om met de camera vast te leggen hoe waanzinnig dit eruit ziet in de zin, het is bijna overdreven holografisch en glitterend!
Application
This polish is very thick and can be tricky to apply, there is almost too much glitter in it...almost, because there is ofcourse no such thing as too much glitter. Duhh ;-)
It's a onecoater, but I did two because on the tip of my nails there were a few tiny bald spots, not many though.

Applicatie
Deze lak is erg dik en kan lastig zijn om op te brengen, er is bijna te veel glitter in de lak...bijna, want natuurlijk bestaat er niet iets als te veel glitter. Duhh ;-)
Het dekt in één laag, maar ik deed er twee omdat ik op de puntjes van mn nagels een paar hele kleine lege stukjes had.

This polish chips like crazy, within a day big cunks are falling off, so eventhough it's opaque in one coat, I advise you to layer it over a good long lasting matching color to get a better wear. If you do that it will prolong the wear alot.
 
Deze lak chipt als een gek, binnen een dag liggen de stukken eraf, dus ook al dekt de lak in één laag, Ik adviseer toch om er een goede langhoudende nagellak te dragen die er een beetje bij kleurt. Als je dat doet dan kan je deze lak veel langer dragen.
Thank you so much for watching
Weekend FINALLY started!
Going to Watch The Voice Of Holland right now, I love that show.
( foreign people: amazing Dutch format wich is sold all over the world!!! )
I wish everyone a wonderful weekend!!!
XOXOXOXOXOXOXOXOX



The one and only: Deborah Lippmann - Across the Universe

Thursday, September 22, 2011
This polish was such a huge lemming of mine. Because the brand isn't available in Europe and webstores aren't allowed to ship this brand to Europe, I thought I would never own this and was stuck to watch pictures of it and drool over those...but then my friends bought it for me in NY and now Accross The universe is mine ALL MINE!!!

Deze lak stond zo hoog op mijn verlanglijstje. Omdat het merk niet te krijgen is in Europa en webwinkels geen toestemming hebben om dit merk naar Europa te verzenden dacht ik dat ik voor eeuwig alleen maar naar foto's van deze prachtige lak kon kijken...maar toen gingen mijn vrienden naar New York en nu is Across the Universe van mij HELEMAAL VAN MIJ!!!
Color
Dark blue jelly polish with small blue glitter and large blue and green glitters.
You can see the glitters through every layer of polish what gives it alot of depth.
Very pretty and I think the name is very well chosen.

Kleur
Donkerblauwe jelly met kleine blauwe glittertjes en grote blauwe en groene glitters.
Je kan door iedere laag van de lak de glitters heen zien, dat geeft een boel diepte aan de lak.
Erg mooi en ik denk dat de naam goed is uitgezocht.

Application
It's a jelly so you already know you need more than one coat to get a good result. This is three thick coats. What surprised me is that the large glitters don't need a extra push to get them into the right place. Often large glitters tend to clump together on the tip of your nail ór you don't have one glitter at all. With this polish you have the different glitters all over your nail!

Applicatie
Het is een jelly dus dan weet je al dat het niet in één laag dekt. Dit zijn drie dikke lagen. Wat me verbaasde is dat je de grote glitters geen extra duwtje hoeft te geven om ze op de goede plaats te zetten. Meestal heb je een groepje grote glitters bij elkaar opgepropt op het puntje van je nagel óf helemaal niet één. Maar met dit lakje heb je alle verschillende glitters prachtig verdeeld over je hele nagel!
I really like this polish, already wore it twice and often when I open my drawer I pick it up and turn it a few times round to see it move in the bottle. It's like a dark, mystical snowglobe if you see al those glitters move. So even when I'm not wearing it, I still enjoy this polish very much!

Ik vind het echt een mooie lak, ik heb 'm al twee keer gedragen en als ik in die la moet zijn dan haal ik 'm er vaak uit en draai 'm een paar keer rond om de lak te zien bewegen in het flesje. Het is een soort duistere, magische sneeuwbol als je al die glitters ziet bewegen. Dus zelfs als ik de lak niet draag, geniet ik er nog van!

Thank you so much for watching!
I hope you have a wonderful day
XOXOXOXOXOXOXOXOX


Glitter-attack with Misa Disco Queen +bonus pictures of me with afro-wig ;-)

Tuesday, September 13, 2011
For my birthday ( in May ) my love 'Eppie' gave me tickets for the Valtifest festival ( september 3rd ). It's a rather new festival with lot's of DJ's, bands and it's on an awesome location in Amsterdam. Every year they have a theme and they like everyone to be creative with the theme and dress up for the festival. I had 5 months to prepare...and only thought about a costume 2 days before the festival. The theme was "All in the family" and I decided I wanted to be a SoulSister. And the best mani for that outfit was the glamorous golden glitters of Misa Disco Queen!!!

Voor mijn verjaardag dit jaar ( in mei ) kreeg ik van mijn lieve 'Eppie' kaartjes voor het Valtifest festival ( 3 september ). Het is een vrij nieuw festival met veel DJ's, bands en het is op een leuke locatie, de NDSM werf in Amsterdam. Ieder jaar hebben ze een thema en dan is het de bedoeling dat je creatief bent met het thema en dat je je dan verkleedt. Ik had dus 5 maanden om na te denken over een outfit en ik bedacht pas iets twee dagen voor het festival. het thema was 'All in the family" en ik besloot dat ik als een "SoulSister" wilde gaan. En de beste mani die ik kon bedenken bij dat thema was de glamorous gouden glitterlak Misa Disco Queen.
Color
Yellow golden glitter. The glittes are tiny and there are LOTS of them! They aren't extremely sparkly, but they do look spectacular and make your nails look like you dipped them in gold. I had to look at my nails constantly and frequently waved them in front of 'Eppie's' eyes to make him look also. He also loved this polish.

Kleur
Geel gouden glitters. De glitters zijn heel klein en het zijn er heel VEEL! Ze glitteren niet heel extreem, maar ze zien er wél spectaculair uit en het lijkt alsof je je nagels in echt goud gedoopt hebt. Ik bleef maar kijken naar mijn nagels en wapperde ze regelmatig voor de ogen van 'Eppie' zodat hij er ook naar moest kijken. Hij vindt dit ook een mooie lak.
Application
Great coverage, it's a onecoater. The polish is very thick so I added some thinner.
I wore this polish once before over a basecoat and topped with Seche Vite and it chipped like crazy! So this time I took precautions and used 2 layers basecoat, then I applied a golden polish from Orly, after that I applied Disco Queen and I finished with 2 coats Seche Vite, both times I carefully wrapped the tips. It wore like iron, no chips at all after several days.

Applicatie
Dekt echt geweldig, is in één laag dekkend. De lak is erg dik, dus ik heb wat nagellak verdunner toegevoegd.
Ik heb deze lak een keer eerder gedragen, over een basecoat en afgelakt met een laagje Seche Vite en de stukken lak vlogen er binnen een dag al vanaf. Dus deze keer heb ik voorzorgsmaatregelen genomen en 2 lagen basecoat gedaan, daarna een laagje gouden lak van Orly, toen de Disco Queen en daarna twee lagen Seche Vite waarbij ik allebei de keren de randjes van de nagel volledig heb ingepakt in lak. Het zat ijzervast, geen enkel stukje eraf in de dagen dat ik het droeg.
VERY color accurate this one
My SoulSister outfit was a minidress with retro-pattern, a wide golden belt around the waist, big golden earrings, nice golden sunglasses and a big black curly afro-wig with a golden flower in it. It was 82 degrees Fahrenheit, so it was pretty hot with that wig on. But after a few cocktails I didn't notice it anymore ;-)

Mijn SoulSister outfit bestond uit een minijurkje met een retro-patroontje erop, een brede gouden wikkelriem om mijn middel, leuke gouden zonnebril en een grote zwarte afropruik met een gouden bloem erin. Het was echt 28 graden dus je begrijpt dat het flink heet werd onder die pruik. maar na een paar flinke cocktails merkte ik daar niks meer van ;-)
I really have to laugh at my droopy eyes from all the cocktails I drank. When I took the picture I really thought t didn't show.

Ik moet zo lachen om die hangerige oogjes van al die cocktails. Toen ik die foto maakte dacht ik echt dat je daar niets van zag.
And to finish this post I show you a picture of 'Eppie' ( he was a sailor ) and me. We had so much fun that day.

En om deze post mee af te sluiten laat ik jullie een foto zien van 'Eppie' ( hij was een zeeman ) en ik. We hebben zo veel lol gehad die dag.

Thank you so much for watching!
I hope you enjoyed watching this awesome golden polish
XOXOXOXOXOXOXOXOXOX

One of my favorite mani's this year with the gorgeous Sally Hansen - DVD (pic-spam alert!)

Friday, September 9, 2011
Are you ready to see something amazing? I bet you are! Today I'll show you the stunning glittery duochrome of Sally Hansen's DVD. I never knew how ridiculously petty this polish was untill my friends Marjan and Roos bought it for me. I have alot of pictures for you so excuse me if this post loads a bit slow.

Ben je klaar om iets fantastisch te zien? Vast wel! Vandaag laat ik jullie de briljante glimmende duochrome van Sally Hansens DVD zien. Ik wist niet hoe gigantisch mooi deze lak was totdat mijn vriendinnen Marjan en Roos deze voor mij kochten. Ik heb een boel foto's voor je, dus alvast mijn excuses als deze post langzaam laadt.
On this picture you can see the duochrome effect very well!
Color
Purple base filled with sparkly duochrome light blue glassfleck ( or is it an uneven shaped glitter, I really don't knuw the difference )
A picture can't capture how amazing this looks in real life, because when you move your hand the color changes from purple to blue ánd it sparkles like crazy. There is so much happening on your nails, without making it look hysterical. Perfection.

Kleur
Paarse basis propvol glitterende blauwe glassfleck (of zijn het onregelmatig gevormde glittertjes, ik weet het verschil niet zo goed )
Een foto kan niet vastleggen hoe geweldig dit er in het echt uitziet, want als je je hand beweegt zie je de kleur veranderen van paars naar blauw én dan glittert het ook nog vreselijk. Er is dan zo veel actie op je nagels, zonder dat het er hysterisch uitziet. Perfectie.

Application
DVD is really sheer, so I didn't even try to get it opaque, I layered it over a cremepolish that matched the purple basecolor. DVD applies perfectly, you get a very even dispersion of the glassfleck. I did three coats here, ofcourse I could have done less than 3, but I noticed how much sparklier it got with every coat and I like my nails to shine :-)

Applicatie
DVD is erg transparant, dus ik heb niet eens geprobeerd om zo veel lagen op te doen dat het dekkend werd en heb het gelijk over een bijpassende cremelak gedaan. DVD lak brengt erg fijn aan, de glimmertjes verspreiden heel gelijk over de nagel. Ik heb hier 3 lagen DVD op over die basiskleur. Er waren niet zo veel lagen DVD nodig, maar ik zag hoe extra glimmend het werd met iedere laag en ik hou ervan als mijn nagels stralen :-)
This polish is made in direct sunlight, see how bright that blue is?
And because I wanted to show you the duochrome I have a few pictures for you to show you how this polish changes with the slightest movement of your hand:

En omdat ik je wilde laten zien hoe gaaf deze duochrome is, heb ik hier een aantal foto's voor je om te laten zien hoe mooi de kleur verandert als je je vingers een beetje heen en weer beweegt:


Just looking at these pictures makes me want to clean my freshly polished nails and wear DVD again and again. I love it!!!!!

Als ik alleen al kijk naar deze foto's wil ik mijn vers gelakte nageltjes schoonmaken en DVD keer op keer weer dragen. Ik ben verliefd!!!!!

Thank you for watching this mani
I hope you all have a great weekend
XOXOXOXOXOXOXOXOXOX

My first mani with Kleancolor: Born to the Purple ( and my 'evil' kitty trying to take my camera )

Friday, July 29, 2011
Ahhh Kleancolor how could I ever do without your glitters? I only got my first ones only two weeks ago, but I'm already so much in love with them. Please don't ever leave me. And if someone tries to steal you from me I will make sure they won't have a nail left to paint your pretty glitters on.

Ahhh Kleancolor hoe kan ik ooit nog zonder je glitters? Ik heb ze pas twee weken in huis, maar ik ben er nu al zo ontzettend blij mee. Laat me alsjeblieft nooit meer alleen. En als iemand jullie van me komt stelen dan zorg ik ervoor dat ze geen nagel meer oer hebben om jullie mooie glitters op te smeren.
Kleur
Purple glitters, very large and small hexagon, in a very transparent purple base that hardly shows up. I wouldn't recommend wearing it on it's own, but the layering possibilities are endless.
( FYI Basecolor: Bourjois Bleu Violet )

Kleur
Paarse glitters, hele grote en kleine achtkantige, in een transparante paarse basis die nauwelijks kleur afgeeft.
Ik raad het niet echt aan om deze lak alleen te dragen, maar je kan 'm echt vrijwel overal overheen dragen.
( FYI Basiskleur is Bourjois Bleu Violet )
Application
Those glitters are a pain in the ass to apply!!! Sorry, but that's how it is.
You can't just put a layer of Born to the Purple over your nail and ecpect it to look like this. This is 2 ( and some nails 3 ) coats of glitterpolish and each time I had to dig the large glitters up out of the bottle before I could paint them on my nails, they are not easy to control. Dryingtime is longer then usual, even with Seche Vite. But the result is very pretty.

Applicatie
Wat een klere werk om die glitters op je nagel te krijgen. Sorry, maar het is gewoon zo.
Je kan niet even een laagje Born to the Purple opdoen en dan dit resultaat verwachten. Dit zijn twee ( sommige nagels 3 ) lagen glitterlak, waarbij ik iedere keer eerst in het potje moest hengelen naar de grote glitters voordat ik ze op mn nagel kon doen en dan nog was het lastig om ze mooi verspreid erop te krijgen. Het droogt langzamer dan andere lakken, zelfs met Seche Vite. Maar het resultaat is prachtig.
I often make pictures on the couch, near the window. My cats love walking, sleeping, playing on the couch. So when Lilith saw the cord of my camera, she decided it was playtime. And I took some pictures of that.

Ik maak vaak foto's op de bank, vlakbij het raam. Mijn katten lopen, slapen, spelen graag op de bank. Dus toen Lilith het bungelende koordje van mn fototoestel zag, besloot ze dat haar speelkwartiertje was begonnen. En daar heb ik een paar fotootjes van gemaakt.
Here she's being a curious kitty.
Ze is een nieuwsgierig katje.
Uhoh, she found the cord of the camera dangling while I was taking pictures...
Ohoh, ze heeft het koordje van de camera zien bungelen toen ik foto's maakte...

I wanted to take MY cord back, but just look at her determined little face how hard she is holding on!
Ik wilde MIJN koordje terugpakken, maar kijk nou eens naar dat fanatieke bekkie hoe hard ze 'm vasthoudt!

Chewing the cord is much more fun than taking pictures of your nails
Op het koordje kauwen is veel leuker dan foto's maken van je nagels.

Ahhh she's soooo cute. I didn't need much more pictuers anyway, so I joined her in playtime ( and saved my camera from her sharp little teeth and claws )

Ahhhh ze is zooo liefff. Ik had toch geen extra foto's meer nodig dus we zijn lekker gaan spelen ( en ik heb mn camera in veiligheid gebracht tegen haar scherpe tanden en klauwtjes )

Isn't my Lilith adorable? Right now she's sitting behind my neck on the headrest of the couch, that's her favourite spot when we are at home, her head is hanging right above my shoulder and I'm wondering if she's watching me post her pictures. "Lilith, do you like this post?" She squints her golden eyes. I guess it's approved.

Is Lilith geen moppie? Ze zit op dit moment op de rugleuning van de bank, recht achter mn nek, dat is één van haar meest favoriete plekken als we thuis zijn, haar koppie hangt vlak boven mn schouder en ik vraag me af of ze meekijkt naar deze post. "Lilith, vind je het een leuke post?" Ze knippert met haar gouden oogjes. Ik denk dat ze het goedkeurt.

**********
Thank you so much for watching
I wish you a very lovely day!
XOXOXOXOXOXOXOX


My first Kleancolor haul from Beautyjoint ( and there sure will be more! )

Thursday, July 21, 2011
I'm a glitteraddict, especially for glitters that have something special, so when I saw the first swatches of the Kleancolor Chunky Holo glitters on Jen's blog The Polish Aholic I drooled over her pictures. I searched the entire web for a webshop that shipped Kleancolor to Europe, but failed to find one. Untill Jen posted about Beautyjoint on her Facebook. They don't carry many brands of nailpolish, but they had exactly what I was looking for and they ship fast and cheap! So here are the Kleancolors I ordered and whom I received a week ago:

Ik ben echt glitterverslaafd, zeker als het gaat om speciale glitters, dus toen ik de swatches van de Kleancolor Chunky Holo Glitters zag op Jen's blog The Polish Aholic kwijlde ik over haar foto's. Ik heb gezocht naar een webshop die Kleancolor naar Europa verzendt, maar ik kon die niet vinden. Maar toen postte Jen een bericht op haar Facebook over Beautyjoint. Ze hebben niet heel veel merken nagellak, maar ze hadden wel precies wat ik zocht en ze verzenden snel en goedkoop! Dus hier zijn de Kleancolors die ik besteld heb en vorige week heb ontvangen:
I left this picture HUGE because it showed the bottles perfectly, so click on it if you want to see it better.
Can't stop drooling, these glitters are perfect. I had them standing on the livingroom table for almost a week so I could look at them all the time :-)
I also ordered 1 Milani Gems and 3 polishes for another addict, those are not on the picture.

Ik blijf kwijlen, deze glitters zijn gewoon perfect. Ze hebben bijna een week op de huiskamertafel gestaan zodat ik er de hele tijd naar kon kijken :-)
Er zat ook nog een Milani Gems en 3 lakjes voor een andere nagellakverslaafde bij, maar die heb ik niet hier afgebeeld.
Look at all the colors in this bottle of Chunky Holo Black and all the different sizes of glitter, I could look at it all day, it's gorgeous.

Kijk eens naar al die kleuren en verschillende formaten glitters in dit flesje Chunky Holo Black, ik kan er de hele dag wel naar kijken, het is prachtig.
If you look closely to the middle, top and bottom of the bottle Chunk Holo Fuchsia, you can see the colors shift. It was a very claudy day so this isn't the very best picture of it, but you can still see how pretty it is!

Als je goed kijkt naar het midden, de bovenkant en de onderkant van het flesje Chunky Holo Fuchsia dan zie je in welke kleuren deze glitters allemaal glanzen. Het was een hele bewolkte dag, maar je kan wel zien hoe mooi deze lak is!
This Chunky Holo Purple didn't need the sun to show you all the different beautiful colors in her glitter, I can't wait to see how this looks as a mani!

Deze Chunky Holo Purple had geen straal zon nodig om alle prachtige kleuren in haar glitters te laten zien, ik kan niet wachten om dit als een volledige mani te dragen!
Ahhh look at these sexy Red-Hot glitter. I've read somewhere you can make a Deboral Lippmann Ruby Red Slippers look-a-like mani if you layer it over black. Nice!

Ahhh en zie deze sexy Red-Hot glitter dan. Ik heb ergens gelezen dat je een Deboray Lippmann Ruby Red Slippers look-a-like kan maken met deze laks als je 'm over zwart heen doet. Leuk!
And Born to the Purple is another one Kleancolor that you can use to make a Deborah Lippmann look-a-like mani with. Layered over black or over a black jelly you can make your own copy of Deborah Lippmann Bad Romance.

En Born to the Purple is ook een Kleancolor die je kan gebruiken om een Deborah Lippmann look-a-like mani te maken. Als jet deze glitters over zwart of een zwarte jelly doet dan kan je je eigen versie van Deborah Lippmann Bad Romance maken.

**********

I will wear these as soon as the summer returns to Holland
And then I will post many pictures of them :-)

Thank you so much for watching!!!
XOXOXOXOXOXOOXOXOXOX