Glossybox January 'Valentines edition' - quick look at the content

I received my second Glossybox last week. I know people are interested in seeing the content because there were several people who visited my blog last week after googeling 'Glossybox nederland'. Many of the other blogging girls have shown this box in the past week so I will keep it nice and short.

Afgelopen week heb ik mijn tweede Glossybox ontvangen. Ik weet dat er mensen in geïnteresseerd zijn om te zien wat erin zit, want ik zag dat er best wat mensen op mijn blog terecht zijn gekomen na het googelen op 'Glossybox nederland'. Veel andere bloggende meiden hebben de box afgelopen week al laten zien, dus ik hou het lekker kort vandaag.

 The box of this month is very pink and I like how luxurious it looks.

De box van deze maand is heel erg roze en ik hou ervan dat alles zo luxe verpakt is

 On this card you can see the content of the box and the prices if you want to buy full size products.

Op dit kaartje zie je wat er in de box zit en wat het kost als je een full size product aanschaft.

The content of this month: A travel size hairspray, a travel size showergel, a travel size eyecreme, full size eyeshadow pencil, full size facial creme and a pocket mirror. I said travel size a few time because there is alot of product in the samples, much more than a 'regular' sample.

De inhoud van deze maand: Een reisformaat haarspray, een reisformaat douchegel, reisformaat oogcreme, full size oogschaduw potlood, full size gezichtscreme en een zakspiegel.

 Eyecreme from Maria Galland. 5ml ( full size is 15 ml ). Wonderful silver packaging, looks expensive. Never heard of Maria Galland before.
Oogcreme van Maria Galland. 5ml ( full size is 15ml ). Prachtige zilveren verpakking, ziet er duur uit. Ik heb nog niet eerder van Maria Galland gehoord.

 Full size eyeshadowpencil from Golden Rose. I guess everybody got a different color. I got a color that doesn't suit me, can't wait untill the boxes can be personalised a bit.

Full size oogshaduwpotlood van Golden Rose. Ik gok dat iedereen een ander kleurtje heeft gekregen. Ik heb een kleur gekregen die niet bij me past, ik kan niet wachten tot de boxen wat meer gepersonaliseerd kunnen worden!

 Showergel from L'Occitane. Smells divine! 75 ml (full size is 250ml)
I often walk past the L'Occitane store, but I've never entered the store.

Douchegel van L'Occitane. Ruikt goddelijk! 75 ml (full size is 250 ml)
Ik loop regelmatig langs de L'Occitane, maar ik ben nog nooit in die winkel geweest.

 Full size facial creme, tried it once and I guess it's a good one. Never heard of Dr. R. A. Eckstein before.

Full size gezichtscreme, ik heb 'm één keer geprobeerd en volgens mij is 'ie best goed. Ik heb nog nooit eerder van Dr. R.A. Eckstein gehoord.

 Redken hairspray. 75ml (full size is 400ml). In the previous box was also a hairspray (full size ), I guess I don't have to buy hairspray for the following months.
Redken hairspray. 75ml (full size is 400ml). In de vorige box zat ook een haarspray (full size), dus ik denk dat ik de komende maanden geen lak meer hoef te kopen.

And they added a pocket mirror as a little extra.

En ze hebben een klein zakspiegeltje erbij gedaan als extraatje

So this was the content of this months Glossybox.
It's my second box and I'm a happy customer.
Not everything in it will be used by me, but I have alot of women around me that are willing to help me try the products.

Enjoy the rest of your weekend my dears!