Catrice - Clay-ton, My Hero

Monday, August 2, 2010
I bought this polish months ago, I haven't worn it yet beceaus it actually isn't realy my type of color. Last week I decided to wear it and actually quite liked it on me. I've worn this polish for two days and I'm showing you pictures of both days.

Deze lak heb ik al een paar maanden in huis, het is eigenlijk niet echt een kleur voor mij dus heb ik 'm al die tijd in de kast laten staan. Vorige week besloot ik 'm toch te dragen en eigenlijk vond ik 'm best mooi. Ik heb 'm twee dagen gedragen en ik laat jullie hierbij foto's van beide dagen zien.

Kleur:
Beige met een subtiele gouden shimmer erin.
Color:
Beige with a subtle golden shimmer

Applicatie
Fijn kwastje zit er aan de Catrice lakjes, ze zijn een beetje rond en plat.
De lak zelf is ook fijn, dekt vrij goed, ik had met twee lagen een prima en streeploos resultaat, maar voor de zekerheid heb ik een derde laag opgedaan en dat maakte het perfect

Application
Nice brush on the Catrice polishes, they are a littlebit rounded and flat.
Polish itself is also very nice, with two coats It looked already very good, but I still did a third coat for a perfect streekless and opaque result.

Ik moet toegeven dat ik niet had verwacht dat deze lak me zou staan, maar ik vond het wel grappig om zo'n rustige kleur aan mijn handen te zien. Uiteraard moest het niet té rustig worden, dus heb ik het gecombineerd met een grote felle blauw/groene armband en bijpassende oogschaduw ( kleur van de oogschaduw was veel feller in het echt dan op de foto ).

I have to admit I didn't expect this polish to look good on me, but it did and I liked seeing a toned down polish like that on me. Ofcourse the whole look wasn't supposed to be toned down so I wore a big bright blue/green bracelet and an eyeshadow in a matching blue/green color ( color of eyeshadow was much brighter IRL then in the picture ).

De volgende dag was ik benieuwd hoe deze lak er matte uit zou zien, dus heb ik er een laagje Hema Matte overheen gedaan. het zag er super zacht uit.

The next day I wanted to know how this polish looked like matte, so I mattified it with a coat of Hema Matte. It lokked super soft.
Terwijl ik deze super zachte rustige kleur nagellak droeg, kreeg ik een smsje dat één van mijn allerbeste vriendinnen was bevallen. Terwijl ze verliefd naar haar baby keek, kon ze zelfs nog een complimentje maken over deze manicure. En nee, de baby heet geen Clayton ;-)

While wearing this super soft toned down look I got the call that one of my closest friends had given birth. Eventhough looking in love at her baby she even managed to compliment me on this mani! And no, the baby isn't named Clayton ;-)

Bedankt voor het kijken!!!
Thank you so much for watching!!!
XOXOXOXOXOX