Woohoo! My Transdesign package arrived!!! Come and take a look at my haul. Picture-heavy, lots of bottleshots & swatches.

Monday, October 11, 2010
More than two weeks ago, exactly on the date they started selling the OPI Burlesque polishes, I ordered some polishes from Transdesign. Usually they arrive in a week, but this time it took like forever to get here. Today I found out why it took so long: a week ago my extremely elderly neighbour accepted the package in my behalf and it has been laying there since this evening.

Meer dan twee weken geleden, precies op de datum dat de OPI Burlesque lakken in de verkoop gingen, heb ik wat lakjes bij Transdesign besteld. Meestal heb ik de bestelling in een week binnen, maar deze keer leek het wel een eeuw te duren voordat mijn pakje er was. Vandaag kwam ik er achter waarom het zo vreselijk lang duurde: mijn ontzettend bejaarde buurvrouw heeft het pakje een week geleden in ontvangst genomen en daar heeft mijn pakje gelegen tot vanavond.

What was in my package?
Wat zat er in mijn pakketje?
Woohoo! Yes there are 5 different Burlesque polishes in it, I was so very excited about those!
I'm one happy woman right now.

Woehoe! Ja er zitten 5 verschillende Burlsque lakjes in, I heb me zo op deze verheugd!
Ik ben een gelukkige vrouw nu.

Let's take a closer look, bottleshots & swatches coming up
Laten we ze eens van dichtbij bekijken, foto's van flesjes & swatshes hieronder
Glow Up Already! | Show it and Glow it | Sparkle-icious

Let Me Entertain You (2x, 1 for my sister) | The Show Must Go On!

Off With her Red (also for my sister) | Royal Navy | Like It Like That










And the fast skittle-swatches ( 3 coats of each ):
En de snelle swatches ( 3 laagjes van ieder):





So, now you've seen my latest haul.
I'm really happy with all the polishes I bought and wanted to share this with you

Zo, dus nu heb je mijn aankopen gezien
Ik ben heel erg blij met alle lakjes die ik gekocht heb en wilde dit graag met jullie delen

THANK YOU SO MUCH FOR WATCHING!!!
XOXOXOXOXOXOX