So you probably know the Dutch football ( or soccer ) team made it into the World Cup Finals.I can tell you: Holland's gone craaazyyyy now. I'm not a big fan of soccer, but even I think it's exciting now, and ofcourse I like being crazy ;-) My World Cup mani's aren't that crazy, but I like to share some I did:
Oké, we staan dus in de finale en heel Nederland is officieel gek geworden. Ik ben geen voetbal liefhebber, maar zelf ik vind het wel een beetje spannend worden. En uiteraard als er gek gedaan wordt dan ben ik daar graag bij. Mijn WK-mani's zijn niet zo heel gek, maar ik heb er wel een paar die ik wil laten zien.
( guest-nails by Marjan) Dus hou je perfect gelakte vingers gekruist dat we winnen vanavond, dan wordt het groot feest in Nederland!
So keep your perfectly lacquered fingers crossed that the Dutch team wins tonight, I'm ready for the big party!
XOXOXOXO
NB - Unfortunately for all the Dutch football fans, the Dutch team didn't win the World Cup Finals :-(
Vorige week droeg ik China Glaze Ruby Pumps die op mijn wishlist stond en ik gekregen heb in een Swap met The Swatch-Aholic. Deze lak is zooo mooi, sexy en glimmend, ik vind 'm helemaal geweldig.
Last week I wore China Glaze Ruby Pumps, it was on my wishlist and The Polish-Aholic got it for me in a swap. This is a very pretty, sexy and sparkly polish and I love it.
Kleur Rood jelly nagellak bomvol kleine rode glitters die door de jelly heel goed te zien zijn. Zucht...zo mooi...
Color Red jelly polish filled with small little glitter that are visible through every layer of the polish. Sigh...so pretty...
Applicatie De lak is erg dun én het is een jelly dus ik had 4 lagen nodig voor een redelijk dekkend resultaat, maar de lak droogde snel, zeker na een laag Seche Vite. Ik denk dat ik met 3 lagen genoegen zou nemen als ik geen macro-foto zou maken, bij jelly's vind ik het niet zo erg als je nog wat nagel door de lak ziet.
Application It's a very thin jelly polish so I needed 4 coats for a fairly opaque result, but the polish dried reasonably quick and I used Seche Vite as a topcoat. I think 3 coats would be enough for me if I'm not taking macro-shot pictures, for a jelly it's not so bad to see some VNL. Op één of andere manier was het voor mijn camera onmogelijk om te laten zien hoe mooi deze lak in het echt is. Op vrijwel alle foto's was de lak veel lichter en meer oranje dan hij eigenlijk is. Ik denk dat ik wel 40 foto's heb gemaakt die totaal niet leken op hoe de lak er in het echt uitziet. Dit zijn de enige foto's die een beetje in de buurt komen. Ach ja, je hebt de lak waarschijnlijk zelf of je hebt al ontelbaar veel foto's gezien die wel goed gelukt zijn, dus je weet hoe mooi deze is.
For some reason my camera wasn't able to capture the true beauty of this polish. On most of the pictures the polish seemed lighter and more orangy than it is irl. I think I made over 40 pictures that didn't resemble the true color. These are the only pictures that weren't totally off. Oh well, you probably own this polish already of have seen numerous pictures that did turn out great, so you know how gorgeous it is! Een middagje liggend in het park met een witte nagellak en een zwarte nailart pen in mn tas kon ik de verleiding niet weerstaan om eens een luipaardprint te proberen. Oké het is niet heel mooi, maar ik vond het een redelijke poging :-)
An afternoon in the park and found a white polish and black nailart pen in my bag, I couldn't resist the temptation to try out a freehand leopard print. Okay, it's not done very well, but I like to think it's a reasonable good first try :-)
This is my NOTW from two weeks ago, it made me so happy. This is the first yellow polish I wore as a complete mani and I fell head over heels in love with it.
Deze lak droeg ik twee weken geleden als NOTW en ik werd hier heel erg vrolijk van! Dit is de eerste gele nagellak die ik als volledige mani heb gedragen en ik ben er helemaal verliefd op geworden.
Kleur Het is een warme beetje donkere kleur geel. Het bijzondere van deze kleur is dat het een heel opvallende kleur is die toch ook vrij netjes gedragen kan worden. Deze kleur past echt geweldig bij mijn huidskleur. Ik ben echt enthousiast over deze lak en wil 'm heel graag snel weer dragen, ookal heb ik nog héél veel ongebruikte lakjes liggen.
Color It's a warm somewhat darker yellow. What I really like is how it's an unsusual striking color, but it's also possible to wear it quite decently to work. This polish looks great with my skintone. I'm really enthousiastic about this one and I can't wait to wear it again, eventhough I have lot's of untrieds waiting for me.Applicatie De lak is een beetje dik, maar heeft een jelly-achtige kwaliteit: Dus hoewel de lak wat dik en streperig leek te zijn bij de eerste laag, hij droogde toch helemaal glad en streeploos op. Er waren wel 4 lagen nodig voor een volledig dekkend resultaat omdat de lak een beetje jelly-achtig is. Maar de droogtijd was prima, dus zo erg vond ik het niet om een extra laagje te smeren. Oh en de lak is ook prachtig glossy van zichzelf.
Application The polish is a little bit thick, but with a jelly-like quality: so while the polish seemed a bit thick and streeky, it evened out perfectly smooth and streekless. Because of the jelly-like quality it needed 4 coats for opacity, but drying time was fine so I didn't mind the extra layer of polish. Oh and the polish is very glossy. ( I know it looks like there is VNL, but I assure you it's just my camera playing tricks on me)
Ik heb deze lak gedragen van donderdagavond tot maandagavond en er waren geen beschadigingen en ik had minimale slijtage aan de randen. De enige reden dat ik de lak eraf haalde was omdat ik een andere kleur wilde dragen. Vlak voordat ik The 'It' Color eraf haalde ontving een pakketje met 3 Konad nailart pennen. Uiteraard moest ik een paar streepjes zetten om te kijken hoe ze werkten. En ik vond het eigenlijk wel leuk staan voor een eerste poging, dus heb ik er een foto van gemaakt.
Right before I removed The 'It' Color, I received a package containing 3 Konad nailart pens. Ofcourse I had to make a few lines to try one of them out. When I was done trying the nailart pen out I thought it looked nice for a first try, so I snapped a picture for you ( this is after 4 full days of wear...no chips, no tipwear) Thank you again for reading!!! Have a great day.
( guest-nails by Marjan)
Dus hou je perfect gelakte vingers gekruist dat we winnen vanavond, dan wordt het groot feest in Nederland!
