Lovely Lilac - Hema Nr. 83 and Hema Matte topcoat

Tuesday, May 18, 2010
Afgelopen weekend bedacht ik me dat ik, als Nederlandse blogger, eigenlijk veel te weinig Nederlandse nagellakken aan jullie laat zien.
Dus daar ga ik bij deze verandering in brengen en heb een mooie Hema lak aan jullie te laten zien.

Last weekend I thought that I, as a Dutch blogger, am showing you way too little Dutch polishes. So hereby I'm going to change that and I have a lovely polish from Hema to show you.

Op deze foto zie je Hema Nr. 83 met Hema matte topcoat en een leuke sticker.
Toen ik deze lak vorige week kocht zei de cassière dat ze deze lak die dag net nieuw hadden. Ik heb ook een hele mooie blauwe gekocht, die laat ik ook snel zien.

On this picture you see Hema Nr. 83 met Hema matte topcoat and a nice decal.
When I bought this polish last week the cassier told me this polish was just in store that day. I also bought a beautiful blue polish, I'm showing you that one soon.
Hema is a Dutch warehouse which sells only products of their own brand. They sell everything from condoms to curtains and are known for their low prices and good quality. Hema has a large variety of polishes in their basic collection and sometimes have some seasonal collections. This season they have some fun little bottles of neons and a small collection of pastels ( this polish is from that last collection ).
Hier zie je de lak met matte topcoat zonder decals, zie je hoe mooi glad het resultaat is? Ik ben niet de grootste fan van matte lak, maar dit ziet er heerlijk zacht en knuffelbaar uit ( ja, ik noemde mijn nagels knuffelbaar )

Here you have the mattified purple polish without decals, I'm not the biggest fan of matte polish but look how smooth, soft and huggable this looks ( yes, I said huggable about my nails )
Applicatie Matte topcoat was geweldig, de lak was heel vloeibaar, als water, het droogde heel snel en werd heel mooi matte.

The appliaction of the matte topcoat was amazing, it was very liquid, like water, it dries super fast and became perfectly matte.
En hier ze je de lak zoals ze is zonder topcoat en versieringen.
Een prachtige kleur lila met hoogglans.
Applicatie was super, de lak was vrij dun maar met twee lagen had ik een glad en streeploos resultaat. Mocht je denken dat je strepen ziet op de foto, dat zijn de lijnen in mijn nagel.

And here we have the polish without topcoat or decoration.
It's a beautiful lilac colour with high shine.
Application was amazing, the polish was rather thin but with two coats I had a smooth and streekless result. If you think you see streeks on the picture, those are the ridges in my nail.

Bedankt voor het lezen! Doei!
Thank you for reading! Bye!