Color Club - Magic Attraction

We didn't have much sun this summer, but when there was some bright sunlight I decided to finally swatch this gorgeous glitter polish that I own for almost two years now. It's a stunning polish that I wore only once, but it deserves to be seen!

We hebben weinig zon gehad deze zomer, maar toen er wat fel zonlicht was heb ik eindelijk deze prachtige glitterlak geswatched die ik nu echt al bijna 2 jaar heb. Het is een mooi opvallend lakje die ik eigenlijk nooit draag, maar hij verdient het wel om gezien te worden!

Color
Extremely dense holographic glitter in a clear base. The glitter seems silver, but if you compare it to a real silver color you can see that this is more lilac. It was impossible to capture how incredible this looks in the sun, the glitter is very holographic and sparkly!

Kleur
Heel veel holografische glitters in een kleurloze basislak. De glitters lijken zilver, maar vergeleken met een zilveren kleur zie je dat dit meer lila is. Het was onmogelijk om met de camera vast te leggen hoe waanzinnig dit eruit ziet in de zin, het is bijna overdreven holografisch en glitterend!

Application
This polish is very thick and can be tricky to apply, there is almost too much glitter in it...almost, because there is ofcourse no such thing as too much glitter. Duhh ;-)
It's a onecoater, but I did two because on the tip of my nails there were a few tiny bald spots, not many though.

Applicatie
Deze lak is erg dik en kan lastig zijn om op te brengen, er is bijna te veel glitter in de lak...bijna, want natuurlijk bestaat er niet iets als te veel glitter. Duhh ;-)
Het dekt in één laag, maar ik deed er twee omdat ik op de puntjes van mn nagels een paar hele kleine lege stukjes had.

This polish chips like crazy, within a day big cunks are falling off, so eventhough it's opaque in one coat, I advise you to layer it over a good long lasting matching color to get a better wear. If you do that it will prolong the wear alot.
 
Deze lak chipt als een gek, binnen een dag liggen de stukken eraf, dus ook al dekt de lak in één laag, Ik adviseer toch om er een goede langhoudende nagellak te dragen die er een beetje bij kleurt. Als je dat doet dan kan je deze lak veel langer dragen.

Thank you so much for watching

Weekend FINALLY started!

Going to Watch The Voice Of Holland right now, I love that show.
( foreign people: amazing Dutch format wich is sold all over the world!!! )

I wish everyone a wonderful weekend!!!

XOXOXOXOXOXOXOXOX

Nfu Oh 61 - a sunny holo to chase away this grey and rainy day

I already told you before how Holland has officially the worst summer this year. For real, it's even on the news and in the papers. Almost constant rain and grey skies, very little sun or proper daylight. I said almost, because when we did have some sun I swatched some holographic polishes! Unfortunately the sun disappeared soon, but the pictures of this holo look like a little bit of sunshine comes from the screen.

Ik heb al eerder geklaagd over het gebrek aan zon en daglicht deze zomer, het is gewoon een k*t zomer.
Maar toen er wel een paar goede stralen zon waren heb ik gelijk wat holo's geswatched! De zon is natuurlijk al lang weer weg, maar als ik naar deze foto's kijk dan is het wel net of er wat zon uit mn scherm komt stralen.

Color
Silver holo. You can see it's an holo in almost every light, but you get the best effect in full sunlight, then it's just insanely holographic!

Kleur
Zilveren holo. Het ziet er wel holografisch uit in ieder licht, maar je hebt het beste effect in de volle zon, dan is het echt woest holografisch!

Application
This can be a onecoater, but I did two just to get an even application.
As with almost every holo, application can be a bit tricky, you have to use a special base ( Gosh fix base of Nfu Oh Aqua base ) or no basecoat at all. Let every coat dry very well before you apply the next. It dries super quick.

Applicatie
Dit kan je prima dragen in één laag, maar ik deed er twee om het overal even goed gedekt te krijgen.
Zoals bij vrijwel alle holo's kan het wat lastig zijn met aanbrengen, je kan daarom een speciale basislak gebruiken ( Gosh Fix base of Nfu Oh Aqua base ) of je kan helemaal geen basislak gebruiken. Laat iedere laag goed drogen voordat je de volgende laag aanbrengt. Het droogt echt in een oogwenk.

All pictures can be clicked if you want a larger view

Je kan op alle foto's klikken als je het nog groter wil zien

On the picture below you can see the difference between the holographic effect in the bottle compared to the crazy holo effect on the nail.

Op de foto hieronder kan je goed het verschil zien tussen het holografische effect in het flesje in vegelijking met hoe fantastisch het is op je nagel.

We had alot of rain, thunder and lightning today, so I could use some sunny holo to brighten up my day.

I hope you enjoyed it also.

We hadden weer een vreselijke dag met donder, regen en bliksem, dus ik was wel toe aan een zonnige holo om de boel wat op te vrolijken. Ik hoop dat jij het ook leuk vond om naar te kijken.

Thank you so much for watching

Have an amazing day!

XOXOXOXOXOXOXOXOX

Ps - I just started my own PolishSis Facebook fan page :-)
You can 'like' me if you want:
https://www.facebook.com/PolishSisBlog

Essence - Can't Cheat On Me ( a slightly holographic polish ) layered over blue

In my previous post I showed you Catrice Blue Cara Ciao, a regular blue polish that applied great, but the color didn't 'wow' me at all. So I decided to try out my Essence Can't Cheat On Me, a bottle that stood in my drawer of untrieds since the beginning of this year. I really need to swatch more often to go throught that drawer...

In mijn vorige post liet ik Catrice Blue Cara Ciao zien, een niet zo'n speciale blauwe lak die heel fijn lakt, maar waar ik verder niet zo van onder de indruk was. Daarom besloot ik Essence Can't Cheat On Me maar eens te gebruiken, die stond al sinds het begin van het jaar in mijn lade met ongebruikte lakjes. Ik moet echt wat meer gaan swatchen om mezelf door die la te werken...

Color
A silver polish that consist of the tiniest glittery pieces that have a slight holographic effect.
These pictures are made underneath a lamp because the sun just wouldn't come out ( what a crappy summer! ), I probably could have shown the holo better if there was some sunlight.

Kleur
Een zilver lakje dat bestaat uit de allerkleinste glitterende stukjes die een licht holografisch effect hebben.
Deze foto's zijn gemaakt onder de badkamer-spotjes omdat de zon weer eens niet tevoorschijn kwam ( wat een rot zomer dit! ), als er wel zon was geweest dan had je misschien wat meer holo gezien.

Application
Great, I hardly ever have problems with polishes of Essence Color&Go, they usually have perfect application and a nice brush. This was one coat over blue.
I used it as a topcoat, but you could wear it alone in one coat if you want a subtle shimmery effect on your nails or you can wear it opaque in three coats.

Applicatie
Geweldig, ik heb zelden iets te klagen over lakjes van Essence Color&Go, meestal lakken ze perfect en er zit een fijn borsteltje aan. Dit was één laagje over blauw.
Ik heb 'm hier dus als een topcoat gebruikt, maar je kan deze ook zonder basislak prima in één laagje dragen voor een subtiel maar glanzend effect of voor een dekkend resultaat in 3 laagjes.

Thank you so much for visiting my blog

Have a great Sunday!!!

XOXOXOXOXOXOXOX

OPI Silver Shatter ( over Color Club Revvvolution )

Last week I showed you Color Club's awesome black holo Revvvolution, I had very little time to post the next mani I did with that, but now I'm showing you Revvvolution + OPI Silver Shatter! Loved this combination eventhough the holo didn't really show up clearly, but the Silver Shatter was so sparkly that I really didn't mind.

Afgelopen week liet ik jullie de prachtige zwarte holo Revvvolution van Color Club zien, daarna had ik weinig tijd om de volgende post te plaatsen van de volgende mani die ik daarmee deed, maar nu heb ik voor jullie Revvvolution _ OPI Silver Shatter! Deze combinatie was echt leuk, ookal zag je de holo nauwelijks meer, maar de Silver Shatter is zo glimmend dat het me verder weinig kon schelen.

Color
Silver Shatter is a very sparkly silver, it's made of the tinyest shimmery particles that shine like crazy in the sun!

Kleur
Silver Shatter is een hele glimmende zilver, het is gemaakt van de allerkleinste stralende zilveren glimmetjes die echt mooi glitteren in de zon!

In the sun! Look at how it shines :-)

Application
Great, one coat gives an amazing coverage that slowly changes in an amazing crackle pattern allowing the base color to show through.

Applicatie
Geweldig, één laag geeft een perfect dekkend resultaat dat langzaam openbreekt in een mooi crackle patroon waardoor je de basislak er doorheen ziet.

I think this Silver Shatter is more 'wearable' then the other shatters/graffiti/crackles I own. I don't know why exactly, but maybe because the effect is less dramatic and the shiney silver looks a bit more luxurious.

Ik denk dat deze Silver Shatter its meer 'draagbaar' is dan andere shatters/graffiti/crackles die ik heb. Ik weet niet precies waarom, maar ikd enk dat dat komt omdat het effect met deze iets minder knallend is en omdat al dat glimmende silver het toch een beetje een wat luxe uitstraling geeft.

 OPI really did a great job on this shatter, it's pretty, wearable, but still gives you an edgy look.
Love this to 'pimp' a few day old mani if you haven't got the time to do a whole new mani.

OPI heeft goed haar best gedaan op deze shatter, het is mooi, draagbaar, maar geeft je toch die aparte look.
Deze is perfect om een paar dagen oude mani mee te pimpen als je geen tijd hebt om een hele nieuwe mani te doen.

In the shade so you can see the shatter-pattern better.

Thank you so much for watching

Hope you are all enjoying a nice and sunny day!

I have a day off so I'm going shopping with my mom :-)

Bye!

XOXOXOXOXOXOXOXOXOXOXOXOX

PS- Don't forget to enter my Apothica Giveaway!!!
( ends this saturday july 16th )

OPI's from Ebay: spot the fake OPI Silver Shatter!

Like almost everyone else I desperatey wanted the OPI Silver Shatter ( and my mom had been begging me to buy her one too ), ofcourse it was immediately sold out at all etailers that ship to Europe so there was only one place left to go...Ebay
I decided to buy both bottles from a different seller, hoping at least one would be real. The first bottle I received was perfect, the second bottle not so much ...just take a look for yourself:

Net als bijna iedereen wilde ik de OPI Silver Shatter erg graag hebben ( en mijn moeder smeekte me ook al een hele tijd om een flesje ), natuurlijk was het direct uitverkocht bij alle etailers die naar Europa verzenden dus was er nog maar één plek waar ik terecht kon...Ebay
Ik besloot om allebei de flesjes bij een andere verkoper te kopen, voor als één van hen namaak verkocht. Het eerste flesje dat ik ontving was perfect, het tweede flesje niet...kijk zelf maar:

I marked the one I think is fake with a red arrow. The one I think is the real deal is marked with a green arrow.

As you can see clearly they have a different label attached

Ik heb degene waarvan ik denk dat die namaak is aangegeven met een rode pijl. degene waarvan ik denk dat die wel echt is heeft een groene pijl.

Zoals je duidelijk ziet hebben ze een verschillend kaartje aan het flesje

- The shatter design on the cap of the suspected fake bottle isn't placed neatly, it has a gap at the bottle of the cap ( see upper arrow )
- The bottle of the fake? shatter is slightly bigger
- The font of the assumed fake is thinner, the real one as a more bold font (middle arrow )
- The real bottle has a serial number on the bottom of the bottle where the suspected fake one hasn't (lower arrow )

- Het shatter patroon op de dop van het vermoedelijk namaak flesje is er slordig op geplakt, er is een hele rand vrij aan de onderkant van de dop ( zie bovenste pijl )
- Het flesje onechte? shatter is iets groter
- Het lettertype van de vermoedelijke namaak is dunner, de echte heeft wat dikkere letters ( middelste pijl )
- Het echte flesje heeft een serienummer onderaan het flesje, de waarschijnlijk nepperd heeft dat niet (laagste pijl )

This picture doesn't even need explanation. They were probably in a hurry getting all the (suspected) fakies ones on Ebay and didn't have time to apply that sticker neatly.

Deze foto heeft niet eens uitleg nodig. Ze hadden waarschijnlijk haast om al die (vermoedelijke) nepperds op Ebay te zetten en hadden geen tijd om die dop netjes te beplakken.

All real OPI's I own have a barcode on the bottom, so another reason to think the bottle with the red arrow is fake.

Alle echte OPI's die ik heb, hebben een streepjescode aan de onderkant van het flesje, dus dit is nog een reden om te denken dat het flesje met de rode pijl niet echt is.

excuse the 5 day old mani and dry cuticles :-s

And now the final test: can you see which is the real and wich is probably the fake OPI Silver Shatter???
I can honestly tell you there is no difference in the polish itself and I can't remember which one is on which nail. They look exactly the same, smell the same, give the same nice crackle pattern and both very pretty.
So do I feel bad giving my mom the fake Silver Shatter? Hell no, the bottle is slightly bigger and the polish looks just the same as the real one, she won't suspect a thing! ;-)

En nu de belangrijkste test: Kijk goed en vertel me wat is de echte OPI en wat is wellicht een nepperd???
Ik kan je heel eerlijk vertellen dat ik geen verschil zie en daarom ook niet meer weet welke ik op welke nagel heb gedaan. Ze zijn precies hetzelfde, ruiken hetzelfde, geven hetzelfde leuke patroon en zijn allebei mooi.
Dus schaam ik me dat ik de onechte aan mijn moeder heb gegeven? Echt niet, dat flesje is ietsje groter en ze ziet toch het verschil niet! ;-)

**********

So if you go shopping on Ebay, know there are fakes lurking around there, but on your nail you can't see the difference! ( I bought the real one from Ezbeauty2010 )

Dus als je gaat winkelen op Ebay, hou er rekening mee dat er stiekem ook nepperds tussen verstopt zitten, maar op je nagel zie je het verschil niet! ( ik heb de echte gekocht bij EZbeauty2010 )

Thank you soooo much for watching

I hope you enjoyed watching this post

Have a nice day!

XOXOXOXOXX

PS- Don't forget to enter my Apothica Giveaway ( $ 25 Giftcard )

December Glitter #9: A purple/silver glitter Comparison with RBL Frugalista and OPI Show it and Glow it!

I love coloured glitters very much and I've gathered quite a few over time. When I received OPI's Show it and glow it! (the '!' belongs in the title ) I immediately grabbed my bottle of Rescue Beauty Lounge Frugalista to see how they compared.

Ik hou heel erg van gekleurde glitters en in de loop van de tijd heb ik er al een boel verzameld. Toen ik OPI's Show it and glow it! ontving( die '!' hoort in de titel ), heb ik gelijk mijn flesje Rescue Beauty Lounge Frugalista erbij gepakt om ze met elkaar te vergelijken.

As you can see, they have some similarities: both have purple and silver glitter in them and a clear base.
So I was not totally crazy to think they would be similar

Zoals je kunt zien hebben ze wel wat overeenkomsten: in beide zitten paarse en zilveren glitters en ze hebben een transparante basis.
Dus ik was niet helemaal gek dat ik dacht dat ze vergelijkbaar zouden zijn.

But if you look closer there are more differences then similarities between the two.
Frugalista has two colors: purple and silver and looks lighter and more sparkly because there is much more silver in it.
Show it and glow it! has much more purple glitter in it and also some silver, yellow, red, blue and green glitter.

Als je beter kijkt dan zie je dat er meer verschillen zijn overeenkomsten tussen deze twee lakken.
Frugalista heeft twee kleuren: paars en zilver en ziet er lichter en glimmender uit doordat er meer zilver in zit.
Show it and glow it! heeft veel meer paars erin en daarnaast ook wat zilver, geel, rood, blauw en groene glitter.

Click for HUGE view

On this close-up (above) you can really see the difference best. And you can see how pretty they both are!
Frugalista has square glitter, Show it and glow it! has round glitter
I used 3 coats Frugalista and stille have some visible nail, but not much.
Show it and glow it! is much more opaque, this is just 2 coats of SIAGI and no visible nail!

Op deze close-up (boven) zie je echt de verschillen goed. En je kan goed zien hoe mooi ze allebei zijn!
Frugalista heeft vierkante glitters, Show it and glow it! heeft ronde glitters.
Ik heb 3 lagen Frugalista op en je kan nog steeds wat nagel er doorheen zien, maar niet veel.
Show it and glow it! is veel dekkender, dit zijn slechts twee lagen en je ziet er geen nagel doorheen.

I can't choose a favourite and they are very different, so I'm happy I own both of them!
Ik kan geen favoriet kiezen en ze zijn erg verschillend, dus ik ben blij dat ik ze allebei heb!

************************

Thank you for watching!!!

Have a great day

XOXOXOXOXOXOX

December Glitter #8: My Glitter and Glamour mani with China Glaze Nova

On Christmas Eve I held a Glitter&Glamour dinnerparty and I needed a mani that was blingtastic to the max and would look great with the black and white partydress I wore!
China Glaze Nova is the best silver glitterpolish in the whole world so this is the one I chose to wear this Christmas and layered it over black.

Op kerstavond hield ik een Glitter&Glamour etentje en ik had een mani nodig die waanzinnig blingtastisch was en mooi zou staan bij de zwart-witte feestjurk die ik droeg! China Glaze Nova is de beste zilveren glitternagellak in de wereld, dus natuurlijk koos ik hiervoor en droeg het over zwart.

WHIIIIIIIIIIII!!!! LOOK HOW SHINEYYYYYYYY THIS IS!!!!!

The picture above is 2 coats Nova over black. The picture below is 1 coat Nova over black
De foto hierboven is 2 lagen Nova over zwart. De foto hieronder is 1 laag Nova over zwart

Last March I reviewed Nova, but the pictures were horrible as I didn't have a camera yet and took pictures with my cellphone. I you are interested, the full review is here. For now I just want to share some better pictures with you:

Afgelopen maart heb ik al een review gedaan van Nova, maar de foto's waren echt vreselijk omdat ik nog geen fotocamera had en foto's maakte met mn mobieltje. Als je erin geïnteresseerd bent dan vind je die review hier. Nu wil ik jullie graag wat betere foto's laten zien.

This is just two coats of Nova!!!!

Thank you so much for watching this sparkly Christmas manicure!

XOXOXOXOXOXOXOXOXOXOXOX

Look at the amazing Nfu Oh polishes my Love gave me for Sinterklaas!!!!

Okay, if you don't live in Holland, you probably don't know what or who Sinterklaas is. In short (and with a little help from wiki to explain it to you ): Sinterklaas is a traditional Winter holiday figure, which the Americans used for the base of Santa Claus ( or Sandy Claws, LOL ). All children get presents from Sinterklaas if they have been nice that year. Sinterklaas rides on a white horse called Amerigo over the rooftops to drop presents through the chimney with help from his helpers who are all called Zwarte Piet ( =Black Pete ). For more info look here, it gives a really nice description of our holiday.
Grown-ups often celebrate Sinterklaas among friends and family just for the fun of it.

Okay now we switch over to what I wanted to show you. I got ALOT of presents for Sinterklaas, but these I just had to share with you: My Love (aka Eppie ) bought me four Nfu Oh's !!!!

Na een korte uitleg voor onze buitenlandse vrienden laat ik jullie nu zien wat ik heb gekregen van Sinterklaas. Ik heb ONWIJS veel gekregen, maar dit wilde ik echt met jullie delen: Mijn Lief ( aka Eppie ) heeft vier Nfu Oh's voor me gekocht!!!

From left to right: Nr 59 | Nr 45 | Nr 65 | Nr 61

Isn't my bf the best in the whole wide world? He first checked which Nfu Oh's I already owned ( only four ) and then he checked the nailpolishblogs for pictures and reviews to make his decision!!!! Yes, Eppie has read your nailpolishblogs to make sure he gave me the best of the best!

Is mijn vriendje niet de beste in de hele wereld? Hij heeft eerst gecontroleerd welke Nfu Oh's ik al had ( slechts 4 ) en toen is foto's en reviews gaan lezen op nagellakblogs om zo een goede keuze te kunnen maken!!! Ja, Eppie heeft jullie blogs gelezen om er zeker van te zijn dat ik het beste van het beste kreeg!

Nr 59: warm wine red with flakies | Nr 45:  bright red/orange with flakies

About his choise for nr 45 Eppie said: "I thought if Scrangie liked it, you must like it too!"
HOW CUTE IS THAT!!!!

Over zijn keuze voor nummer 45 zei Eppie: "Ik dacht dat als Scrangie het mooi vindt, dan vindt jij het vast ook mooi"
HOE LIEF IS DAT!!!

Nr 65: light blue Holographic | Nr 61: silver Holographic

Okay, they don't look much like holo's in this picture above, but believe me, they are very good holo's!
The skittle-swatches below are made on a cloudy grey day, no sun at all, and look at the holo-rainbow in those pictures.

Oke, ze zien er niet uit als holo's in de foto hierboven, maar geloof me, het zijn erg goede holo's!
De skittle-swatches in de foto's hieronder zijn vandaag gemaakt, een bewolkte grijze dag, totaal geen zon te bekennen en kijk eens naar de holo-regenboog in die foto's

Flakies: 3 coats | Holo's: 2 coats

Thank you very much for watching this amazing gift I got

Hope you alle receive the best gifts this month!

Danger, ultimate shineyness, wear shades: Rescue Beauty Lounge - Frugalista

Vanaf de eerste keer dat ik swatches zag van de Rescue Beauty Lounge glitters Locavore, Look Rich be Cheap en Frugaliste wist ik dat ik deze moest hebben, mijn leven zou niet compleet zijn zonder deze lakjes. Dus een maandje geleden heb ik samen met partner-in-crime Roos een bestelling geplaatst bij RBL en ik ben zo blij dat we dat gedaan hebben. Dit weekend draag ik Frugalista en ze doet het fantastisch in de zon op het terras met een biertje en nog beter met prosecco!

From the first time I saw swatches of the Rescue Beauty Lounge glitters Locavore, Look Rich be Cheap and Frugalista I knew I had to have these, my life wouldn't be complete without them. So a month ago my partner-in-crime Rose and I placed an order with RBL and I'm really happy we did! This weekend I'm wearing Frugalista and I can tell you she goes really well in the sun on the terrace with a beer and even better with prosecco!

Kleur
Zilver en paars glitter in transparante basis, prachtige combinatie.
De glitters zijn extreem glimmend, veel meer dan je kan zien op mijn foto's omdat mijn camera die reflectie automatisch corrigeert. Maar geloof me, deze lak zou een waarschuwings-teken moeten hebben met "Waarschuwing: ultieme glimmers, draag zonnebril"!

Colour
Zilver and purple glitter in a clear base, beautiful combination.
These glitters are extremely shiney, much more then my pictures show because my camera auto-corrects the reflection. But believe me, this polish should have a warning-sign on it "Beware, ulimate shineyness, wear shades" ( deze foto is het mooist als je 'm vergroot. This picture is better enlaged. Please click )
Applicatie
Geweldige applicatie, met drie lagen had ik een vrijwel volledig dekkend resultaat. Omdat 'vrijwel volledig dekkend' voor mij niet genoeg is heb ik voor deze mani één laag Millennium onder de glitters gedaan, maar dit is eigenlijk niet echt nodig.
Oh en leuke verrassing: deze glitters voelen helemaal niet ruw aan! Ik draag er een laagje Seche Vite over voor duurzaamheid, maar de lak was glad genoeg om geen topcoat nodig te hebben.

Application
Great application, with 3 coats I had an almost opaque result. Because 'almost opaque' isn't enough for me I'm wearing one coat Millennium underneath Frugalista for this mani, but it's hardly necessary.
Oh and surprise: these glitters aren't gritty at all! I'm wearing one coat of Seche Vite for durability but the polish was smooth enough not te need topcoat.
Frugalista en ik zijn gisteren lekker buiten in de zon geweest en dan komt ze echt fantastisch tot haar recht, ze is oogverblindend. Maar zelfs in schemering of 's avonds in huis straalt ze je nog tegemoet. Als je houdt van glitters dan raad ik je deze zeker aan!

Frugalista and I went outside in the sun yesterday and that's when she really shines, she's a real eye-catcher. But even in the shade or in home she still sparkles. If you love glitters I highly recommend this polish.
Voor verwijderen gebruik ik de folie techniek
For removal I use the foil-technique
Ik hoop dat jullie allemaal net als ik ontzettend genieten van het zonnige weer!
I hope you all enjoy the beautiful sunny weather ( if you have some )!